Cecile Bouchier

Sobre mi y sobre “The Compound� – BCNs Wild West Port

Nací y crecí en Holanda. Las casualidades de la vida me llevaron hasta el entonces Berlín Oeste, dónde viví durante diez años- desde 1985 hasta 1995- luego de New York a Los �ngeles y al desierto de California- el desierto de Mojave.

Trabajo como artista y diseñadora, además como diseñadora escénica y técnico para cine y teatro. Lo que me gusta especialmente de mi actividad es el trabajo en equipo, solucionar problemas y lograr que todo siga funcionando en las más diversas situaciones.

Planear, diseñar, construir y cocinar forman parte de los ingredientes del trabajo y la vida en el desierto de Mojave.

Conectar “The Compound� con BCN fue el resultado de una evolución natural.

Desde el año 2001 numerosos artistas han llevado a cabo multitud de proyectos en “The Compound� Entre los cuales había ideas realmente curiosas e innovadoras.

Quisiera exponer aquí alguno de estos proyectos, para así resaltar la variedad de posibilidades que ofrece “The Compound�:

-Construcción del mecanismo de un perro con dos cabezas (Zaven Pare)
-Desarrollo y construcción de una hélice con forma de anca de rana (Joe Davis MIT/el padre del Bio-arte)
-Desarrollo y construcción de algunos instrumentos musicales de grandes dimensiones, con los que visualizar la física de los tonos (Bruce Odland para el Museo de Ciencia e Historia en Jacksonville)
-Construcción de un suelo sensorial interactivo para el Experimento Mindfiled en Chicago.
-Mary Heilanan pintó un enorme globo de helio para Disney.
-Toni Dove mejoró aquí su equipo de video Performance, (ahora es mucho más ligero de transportar)
-Erich Poettschacher presentó aquí en una gran fiesta-cena su Shapeshifters.

-Pero además de estos interesantísimos trabajos, “The Compound� tiene cabida para proyectos como el de Daniel Zeitler, de Berlín, que elaboró aquí su libro de pictogramas para niños.

“The Compound� es ideal para este tipo de trabajos. Esta tranquilidad invita a la concentración en el trabajo propio y en uno mismo. Este lugar es perfecto para los “Artists in Residence� y para todos los que solucionen problemas o innoven en su trabajo, como arquitectos, ingenieros, pintores, diseñadores gráficos, programadores, músicos, compositores, cineastas o autores…

Estoy segura de que el BCN- Port Mojave es el lugar idóneo para multitud de proyectos. Las puertas de “The Compound� están abiertas a cualquier alma creativa e interesados. ¡Bienvenidos!

Enseñanza

California Institute of Arts, Centre for Integrated Media y en la Escuela de Teatro.
Coordinación de Workshops para los estudiantes del Zaven Pare (Theater/ Puppetry) y Joe Davis (Massachussets Institute of Technology)
Stage Management para el CEIAT Festival (Center for experiments in Arts and Technology)
Integrated Media Exhibition (anual)

Scenic Art

Trabajé en docenas de películas y de anuncios publicitarios en New York y alrededores, creé y dibujé decorados para distintos teatros y óperas en los Países Bajos, Alemania y Austria.
Soy socia de Scenic Artists y la Designers Union.

Design

Opera Haus Saarbrücken
“Romeo y Julieta�
Música: Prokofiev
Coreografía: Marguerite Donlon
Iluminación: Fred Pommerehn
Vestuario: Markus Maas
Estreno en enero de 2007

Theater National du Luxembourg
Set-Desing, vestuario y diseño de la iluminación de Beckett: “Act without words / Music and Words�
Coreografía y dirección: Marguerite Donlon
Estreno en marzo del 2006

Theater Die Alte Feuerwache Saarbrücken
Set- Desing para: “Die Schachtel�
Música: Evangelista “Tanz mir das Lied vom Tod�
Coreografía: Marguerite Donlon

Residenz Theater, Munich
“Das Rad des Glücks� de Werner Fritsch
Estreno: 2005

Staatsoper Unter den Linden, Berlin
Staatliche Balletschule Berlin: “Die Roten Schuhe�
Coreografía: Marguerite Donlon

Palast der Republik, Berlin
Ruedi Hausermann. “Richt Fest� Slide- Design

REDCAT Theatre en el Walt Disney Concert Hall, Los Angeles.
Diseño de la gala de apertura en colaboración con Hill Ballou

Fieldmuseum of Natural History, Chicago
Diseño de la Exposición “Sounds from the Vaults�

BP Headquarters, Anchorage
Co- Design Multimedia Installation en colaboración con Ben Rubin en Robin y Batwin Design N.Y.

Mindfield Experiment, Chicago
MFX1 y MFX2 de Gordon Kummel con Sam Auinger, Bruce Odland y Bill Ballou

U.C.L.A., Los Angeles
Director: Janie Geiser: “A Ghost Story�

Richard Teitelbaum
Multimedia Oper “Golem�, Berlin, Amsterdam, Victoriaville, Seul

St. Clements off Broadway Theather
“Warp – a comic book show� de Stuart Gordon & Lenny Kleinfeld
Director: Phillip Balloun

The Netherlands Dance Theatre
“Talk to me, talk to me�
Coreografía: Pieter de Ruiter

Toleda Dance Company, Berlin
“Le Vent�- “Volonte de Fer“- “Hevel Bavel“y otros
Coreografía: Joseph Tmim

The Move Company, Berlin
“Slow dance and Laughter“– “End Kampf“– “Hanging on “
Coreografía: Gisela Müller

P.S.V. Football Stadium, Eindhoven (NL)
“Requiem� de Mozart y “Symphony 1812� de Tschaikovsky en colaboración con Josst de Beij

Collective: Unconscious, New York
“Charlie – Victor – Romeo“Tour de adaptación

Cooperación con el compositor Sam Auinger (Berlin) y Bruce Odland (N.Y.) “Pool� Berlin, “Hive� Viena, “Cloud Chamber� New York, “Tonic� Hollywood L.A.

Exposiciones

Area 53, Viena
Stadtgallerie, Viena
Gretsch, New York
Die Küche, Berlin
The Compound, L.A.
Christburger 4, Berlin
Gallerie Knoth+Krüger, Berlin